La obra de Cala­ta­yud es el pri­mer volu­men edi­tan­do den­tro de la colec­ción «Entra­mats».

La Ins­ti­tu­ció Alfons el Mag­nà­nim, la edi­to­rial de la Dipu­tació de Valèn­cia, ini­cia Entra­mats, su nue­va colec­ción dedi­ca­da al cómic, con la recu­pe­ra­ción de El Peu Fre­git, de Miguel Cala­ta­yud (Aspe, Ali­can­te, 1942), una de las obras deci­si­vas de la his­to­rie­ta espa­ño­la con­tem­po­rá­nea. La colec­ción nace con la volun­tad de recu­pe­rar títu­los esen­cia­les del cómic valen­ciano median­te edi­cio­nes que com­bi­nan el cui­da­do edi­to­rial con una con­tex­tua­li­za­ción crí­ti­ca. Diri­gi­da por Daniel Tomás, direc­tor de con­te­ni­dos del Salón del Cómic de Valèn­cia, Entra­mats pro­po­ne una iden­ti­dad edi­to­rial pro­pia, en la que cada volu­men se con­ci­be como un libro-obje­­to que invi­ta a una lec­tu­ra acti­va.

La elec­ción de El Peu Fre­git (Edi­cions de Ponent, 1997) como pri­mer títu­lo resul­ta casi inevi­ta­ble. Publi­ca­da en un momen­to deci­si­vo para la reno­va­ción del cómic espa­ñol, la obra sor­pren­dió —e inclu­so des­con­cer­tó a bue­na par­te de la crí­ti­ca y del públi­co— por la radi­ca­li­dad de su pro­pues­ta. Pese a ello, la obra se alzó con el pre­mio del Salón del Còmic de Bar­ce­lo­na. Sin embar­go, esa volun­tad de expe­ri­men­ta­ción no nace de una rup­tu­ra con la tra­di­ción, sino de un diá­lo­go cons­tan­te con ella. Cala­ta­yud narra la his­to­ria de Jau­me el Bar­but, un ban­do­le­ro de fina­les del siglo XVIII, median­te aucas, plie­gos de cor­del, estam­pas y otras for­mas de lite­ra­tu­ra popu­lar valen­cia­na, al tiem­po que des­plie­ga un len­gua­je grá­fi­co de una moder­ni­dad extra­or­di­na­ria. En ese jue­go de espe­jos entre pasa­do y van­guar­dia, entre cul­tu­ra popu­lar y expe­ri­men­ta­ción artís­ti­ca, resi­de bue­na par­te de la vigen­cia de una obra que rei­vin­di­ca el cómic como here­de­ro de una lar­ga tra­di­ción narra­ti­va. Lejos de opo­ner ambos mun­dos, Cala­ta­yud demues­tra que la van­guar­dia pue­de cons­truir­se des­de una relec­tu­ra de la tra­di­ción popu­lar.

Esta edi­ción incor­po­ra tres estu­dios que amplían la lec­tu­ra de la obra des­de pers­pec­ti­vas com­ple­men­ta­rias. En ‘Bala­da de glò­ria i botí’, Feli­pe Her­nán­dez Cava, Pre­mio Nacio­nal del Cómic y una de las voces más influ­yen­tes de la his­to­rie­ta espa­ño­la con­tem­po­rá­nea, reco­rre el uni­ver­so crea­ti­vo de Miguel Cala­ta­yud y explo­ra la estre­cha rela­ción entre su obra y el pai­sa­je cul­tu­ral de las sie­rras del sur de Ali­can­te y el nor­te de Mur­cia, un terri­to­rio que tras­cien­de el mero esce­na­rio para con­ver­tir­se en par­te esen­cial de este títu­lo. Jor­di Giner, en ‘El Peu Fre­git: elo­gi de la lite­ra­tu­ra popu­lar’, ana­li­za el diá­lo­go que la obra esta­ble­ce con las for­mas tra­di­cio­na­les de comu­ni­ca­ción y mues­tra cómo esa apro­pia­ción cons­ti­tu­ye una cons­tan­te en la tra­yec­to­ria de Cala­ta­yud, situan­do el cómic den­tro de una mis­ma tra­di­ción cul­tu­ral y narra­ti­va. Com­ple­ta el volu­men ‘Res­sen­ya his­tò­ri­ca de Jau­me el Bar­but’, del cro­nis­ta ofi­cial de Aspe, Gon­za­lo Mar­tí­nez Espa­ñol, que recons­tru­ye el con­tex­to his­tó­ri­co del per­so­na­je y el ori­gen de una de las leyen­das más per­sis­ten­tes del sur valen­ciano.

Miguel Cala­ta­yud (Aspe, 1942) estu­dió en la Escue­la de Artes Apli­ca­das de Mur­cia y se licen­ció en la Escue­la Supe­rior de Bellas Artes de San Car­los de Valèn­cia. Su irrup­ción pro­fe­sio­nal a comien­zos de la déca­da de los seten­ta con­tri­bu­yó a la reno­va­ción de la ilus­tra­ción grá­fi­ca espa­ño­la y no ha deja­do de asom­brar al públi­co con una amplí­si­ma tra­yec­to­ria que abar­ca ilus­tra­cio­nes de libros (espe­cial­men­te infan­ti­les y juve­ni­les), álbu­mes de cómics, ilus­tra­cio­nes en revis­tas, car­te­les, crea­ción de ima­gen, cola­bo­ra­cio­nes en cam­pa­ñas, etc. Pre­mio Laza­ri­llo de Ilus­tra­ción en 1972 por Cuen­tos del año 2100, pos­te­rior­men­te ha segui­do acu­mu­lan­do galar­do­nes, entre los que des­ta­can el Pri­mer Pre­mio del Minis­te­rio de Cul­tu­ra  a las Mejo­res Ilus­tra­cio­nes de Libros Infan­ti­les y Juve­ni­les, que obtu­vo en dos oca­sio­nes (en 1989 por Una de indios y otras his­to­rias y en 1991 por Libro de las M’Alicias), el Pre­mio a la Mejor Obra del Salón del Cómic de Bar­ce­lo­na por El pie fri­to (1998) y el Pre­mio Nacio­nal de Ilus­tra­ción que le fue con­ce­di­do en 2009 por el con­jun­to de su obra.

Con este pri­mer volu­men, Entra­mats inau­gu­ra un espa­cio edi­to­rial dedi­ca­do a recu­pe­rar, estu­diar y difun­dir el patri­mo­nio del cómic valen­ciano, con­tri­bu­yen­do a situar este len­gua­je en el lugar que le corres­pon­de den­tro del patri­mo­nio cul­tu­ral con­tem­po­rá­neo