Al caliu de les para­ules (Fes­ti­val de Ora­li­dad) nació alre­de­dor de la fies­ta de San Anto­nio para rei­vin­di­car la impor­tan­cia de la pala­bra y la nece­si­dad de escu­char­la de viva voz, ya que la gen­te está nece­si­ta­da, sin saber­lo, de reen­con­trar­se con la voz en vivo y en direc­to.

“El Museu Valen­cià d’Etnologia, aten­to a esta nece­si­dad, recu­pe­ra la ora­li­dad tra­di­cio­nal con un encuen­tro alre­de­dor del fue­go don­de, como se hacía anti­gua­men­te, se con­ta­ban his­to­rias, dichos y chis­tes”, según expli­ca el dipu­tado de Cul­tu­ra, Xavier Rius.

El hecho de con­tar his­to­rias acon­te­ce des­de mucho antes de la popu­la­ri­za­ción de los monó­lo­gos en las tele­vi­sio­nes y los tea­tros. Des­de siem­pre, alre­de­dor del hogar, los mayo­res han con­ta­do his­to­rias y cuen­tos tra­di­cio­na­les a los más peque­ños y tam­bién lo han hecho entre adul­tos.

Son his­to­rias peque­ñas, fan­tás­ti­cas o coti­dia­nas, rela­tos humo­rís­ti­cos y crí­ti­cos o “chas­ca­rri­llos” casi siem­pre arrai­ga­dos en la vida dia­ria del mun­do rural, que ser­vían para con­gre­gar a los veci­nos en las calles de los pue­blos alre­de­dor de una hogue­ra duran­te las fes­ti­vi­da­des (san­tos y san­tas) de los meses de enero y febre­ro, sobre todo en las zonas de mon­ta­ña y secano.

Des­pués de tres edi­cio­nes, el fes­ti­val se amplía e incor­po­ra dos nue­vas acti­vi­da­des: una con­fe­ren­cia y una sesión de cuen­tos de Cuba para adul­tos, lo que per­mi­te acer­car­se a la tra­di­ción oral de otras par­tes del mun­do.

Tres actos para el 1 de febrero

19:00 h. Con­tes d’ací i d’allà. Cha­r­­la-colo­­quio a car­go de Rafael Bel­trán (cate­drá­ti­co de Lite­ra­tu­ra Espa­ño­la. Depar­ta­men­to de Filo­lo­gía Espa­ño­la de la Uni­ver­si­tat de Valèn­cia). Autor de Ron­da­lles popu­lars valen­cia­nes. Anto­lo­gia, catà­leg i estu­di, dins la tra­di­ció del fol­klo­re uni­ver­sal. El autor nos comen­ta­rá su tra­ba­jo de reco­pi­la­ción e inde­xa­ción de los cuen­tos del mun­do y nos habla­rá de los blo­ques temá­ti­cos que las dife­ren­tes cul­tu­ras inclu­yen en sus tra­di­cio­nes ora­les.

20:00 h. Si te con­ta­ra de Cuba,por Cora­lia Rodrí­guez (Cuba). Con­ta­do­ra de cuen­tos tra­di­cio­na­les cuba­nos don­de se mez­clan la tra­di­ción, las iro­nías y los sue­ños de la socie­dad cuba­na. Cora­lia Rodrí­guez es una reco­no­ci­da actriz y un gran expo­nen­te de la narra­ti­va oral cuba­na. Es ins­truc­to­ra de tea­tro y diplo­ma­da en narra­ción oral. Desa­rro­lla su acti­vi­dad en el ámbi­to tea­tral y rea­li­za espec­tácu­los de cuen­tos y talle­res sobre narra­ti­va oral rela­cio­na­da con la etno­lo­gía y las tra­di­cio­nes cuba­nas.

22:00h. Para­ulas­ses. Con­ta­das simul­tá­nea­men­te en tres hogue­ras dife­ren­tes situa­das en los patios, a car­go de tres muje­res: Ana Balles­ter, Almu­de­na Fran­cés y Pau­la Car­bo­nell . Anna Balles­ter es maes­tra, pro­fe­so­ra de Ciclos For­ma­ti­vos de Gra­do Supe­rior de Inter­ven­ción Socio­co­mu­ni­ta­ria, peda­go­ga tea­tral. Desa­rro­lla su tra­ba­jo como docen­te y rea­li­za talle­res de ani­ma­ción lec­to­ra. Anna Balles­ter es auto­ra de libros como Maleï­da Poma o Per sis gra­nets de magra­na, don­de acer­ca la mito­lo­gía grie­ga a los niños. 

La narra­do­ra Almu­de­na Fran­cés empe­zó su acti­vi­dad en el año 2004. Des­de enton­ces, ha con­ta­do sus his­to­rias y cuen­tos en escue­las y biblio­te­cas, hos­pi­ta­les y cen­tros de mayo­res. Ade­más, ha cola­bo­ra­do en la pues­ta en mar­cha de fes­ti­va­les de ora­li­dad en nume­ro­sas comar­cas valen­cia­nas como la Safor, el Com­tat y l’Al­coià, y cola­bo­ra en la Tro­ba­da de Con­ta­con­tes de Penà­gui­la, en home­na­je a Enric Valor. Es auto­ra del libro La rabo­sa mal­fae­ne­ra y coau­to­ra del libro Escriu-em. L´art de narrar, diri­gi­do a públi­co juve­nil.

Pau­la Car­bo­nell es licen­cia­da de Huma­ni­da­des y más­ter en Pro­mo­ción Lec­to­ra. A lo lar­go de una lar­ga tra­yec­to­ria como cuen­ta­cuen­tos ini­cia­da en 1997, ha impar­ti­do talle­res y sesio­nes de cuen­tos en el ámbi­to nacio­nal e inter­na­cio­nal. En estos años tam­bién ha desa­rro­lla­do su face­ta de auto­ra de libros para niños y jóve­nes, lo que le ha per­mi­ti­do obte­ner varios pre­mios.

Vicen­te Cor­tes, coor­di­na­dor del fes­ti­val, y “vivi­dor del cuen­to” des­de los años 80 del siglo pasa­do, ha tra­ba­ja­do en tea­tros, cafés, biblio­te­cas y fes­ti­va­les. Ha actua­do en Espa­ña, Euro­pa  y Suda­mé­ri­ca. Fue el crea­dor del Fes­ti­val Al calor de las pala­bras de los Serra­nos. Ade­más de con­ti­nuar tra­ba­jan­do como cuen­ta­cuen­tos, tam­bién orga­ni­za fes­ti­va­les rela­cio­na­dos con la ora­li­dad.

Esta jor­na­da de cuen­tos para adul­tos y niños será de acce­so gra­tui­to, has­ta com­ple­tar afo­ro. Las entra­das se pue­den reco­ger en el Cen­tre la Bene­fi­cèn­cia o a tra­vés de Inter­net.