El mundo de la cultura despide al prolífico creador, fundador de grupos como 4‑Z y Patxinguer Z

Una de las últi­mas fotos de Lluís Miquel (JUAN MIGUEL MORALES / WIKIPEDIA).

El músi­co, actor y pro­duc­tor valen­ciano Lluís Miquel Cam­pos, más cono­ci­do como Lluís Miquel y con­si­de­ra­do un impul­sor y refe­ren­te de la cul­tu­ra musi­cal y audio­vi­sual valen­cia­na y en valen­ciano, ha falle­ci­do a los 79 años, infor­ma Euro­pa Press.

Lluís Miquel Cam­pos (Valèn­cia, 1944) ha desem­pe­ña­do un papel cru­cial en la músi­ca valen­cia­na y en valen­ciano. Fun­da­dor de gru­pos como 4‑Z, des­pués rebau­ti­za­do como Lluís Miquel i els 4‑Z, adap­tó a la len­gua pro­pia temas de can­tau­to­res fran­ce­ses e ita­lia­nos, como Geor­ges Bras­sens, Jac­ques Brel o Pao­lo Con­te. Fue, con Rai­mon, uno de los pio­ne­ros de la Nova Cançó en la Comu­ni­tat Valen­cia­na.

Su acti­vi­dad se exten­dió tam­bién al sec­tor audio­vi­sual, una tra­yec­to­ria que comen­zó en los años 60 con la crea­ción de la pri­me­ra pro­duc­to­ra valen­cia­na y la pos­te­rior pues­ta en mar­cha de Taba­let, el pri­mer estu­dio de dobla­je en Valen­cia, cuya pri­me­ra pro­duc­ción fue El sala­rio del mie­do (H.G. Clou­zot, 1953) con voces de Ovi­di Montllor y Eduar­do San­cho.

De su pro­lí­fi­ca carre­ra, se pue­de des­ta­car su gru­po Patxin­ger Z, su labor como pro­duc­tor del Fes­ti­val de la OTI, su labor como direc­tor de la dis­co­gra­fi­ca Ànec Dis­cos (don­de edi­tó a Paco Muñoz, Carrai­xet, Al Tall o a Bus­ta­man­te), o la auto­ría del jin­gle de Mer­ca­do­na.

Entre otros reco­no­ci­mien­tos, el Con­sell Valen­cià de Cul­tu­ra le entre­gó en 2021 su Meda­lla como tri­bu­to a su labor a favor de la crea­ción y la liber­tad.

Una de sus míti­cas actua­cio­nes al fren­te de Patxin­ger Z.

Condolencias

Tras hacer­se públi­ca la noti­cia, las con­do­len­cias y mues­tras de cari­ño han comen­za­do a lle­gar des­de esta­men­tos polí­ti­cos, cul­tu­ra­les y socia­les.

El pre­si­dent de la Gene­ra­li­tat, Ximo Puig, ha difun­di­do un men­sa­je en sus redes socia­les en el que mani­fies­ta: «Te des­pier­tas y no lo quie­res creer: Lluís Miquel ha muer­to. La gene­ro­si­dad, la leal­tad a las ideas y a la tie­rra, el sen­ti­do de la amis­tad, Siem­pre en el cora­zón, que­ri­do ami­go».

La con­se­lle­ra de Edu­ca­ción y Cul­tu­ra, Raquel Tama­rit, ha ase­gu­ra­do que «esta­mos de due­lo» por la pér­di­da de «un impul­sor y fir­me defen­sor de nues­tra len­gua y la cul­tu­ra popu­lar valen­cia­na», mien­tras que el secre­ta­rio auto­nó­mi­co de Cul­tu­ra, Ximo López, Camps, ha lamen­ta­do la muer­te de «una figu­ra cla­ve en la músi­ca valen­cia­na y en valen­ciano. ¡Gra­cias, maes­tro, por tan­to!», ha excla­ma­do.

El can­di­da­to de Com­pro­mís a la Pre­si­den­cia de la Gene­ra­li­tat, Joan Bal­do­ví, ha recor­da­do cómo en su juven­tud se emo­cio­nó y rio con sus can­cio­nes y sus ver­sio­nes de Brel. «Recuer­do espe­cial­men­te Pep, un can­to a la amis­tad. Hoy la vol­ve­ré a escu­char», ha apos­ti­lla­do.

El Ins­ti­tut Valen­cià de Cul­tu­ra (IVC) ha des­ta­ca­do la lar­ga tra­yec­to­ria de Cam­pos como músi­co, pro­duc­tor audio­vi­sual y tea­tral, ade­más de pio­ne­ro de los estu­dios de soni­do y dobla­je valen­cia­nos. Por ello, «deja una hue­lla y un lega­do imbo­rra­bles», han ase­ve­ra­do des­de el ente cul­tu­ral.

Des­de Acció Cul­tu­ral del País Valen­cià (ACPV) han con­si­de­ra­do que con el falle­ci­mien­to de Lluís Miquel se va «todo un refe­ren­te de la ban­da sono­ra del País Valen­ciano».

 

Comparte esta publicación

amadomio.jpg

Suscríbete a nuestro boletín

Reci­be toda la actua­li­dad en cul­tu­ra y ocio, de la ciu­dad de Valen­cia