Sala Russafa acoge las representaciones “I tornarem a sopar al carrer” y “La reina assassina”

Del 5 al 7 de abril, regresa el ‘Cicle Teatre Amateur Cinc Estreles’, dedicado a compañías que sobresalen en la escena no profesional. Incluye un nuevo montaje de I tornarem a sopar al carrer, homenaje al barrio del Cabanyal, interpretado por el grupo La Catxamona y dirigido por Elisa M. Matallín.

Inter­pre­ta­ción de La rei­na assas­si­na.

Por sex­ta tem­po­ra­da, Sala Rus­sa­fa abre por vaca­cio­nes y apro­ve­cha las Pas­cuas para ceder su esce­na­rio a for­ma­cio­nes inte­gra­das por los ver­da­de­ros aman­tes del tea­tro. Per­so­nas que com­pa­gi­nan la pasión por las artes escé­ni­cas con su pro­fe­sión o estu­dios, lle­van­do a cabo pro­yec­tos escé­ni­cos mien­tras roban horas al des­can­so y desa­rro­llan voca­cio­nes o afi­cio­nes que con­tri­bu­yen a incre­men­tar el arrai­go social del tea­tro.

El ‘Cicle Tea­tre Ama­teur Cinc Estre­les’ reúne este año a tres gru­pos que des­ta­can den­tro del pano­ra­ma de afi­cio­na­dos a las artes escé­ni­cas y les ofre­ce la posi­bi­li­dad de mos­trar sus mon­ta­jes en el tea­tro de Ruza­fa, con las mis­mas con­di­cio­nes téc­ni­cas que una com­pa­ñía pro­fe­sio­nal.

El 5 de abril inau­gu­ra el ciclo La Catxa­mo­na con un mon­ta­je de I tor­na­rem a sopar al carrer, un tex­to de Bego­ña Tena y Xavier Pucha­des que aho­ra diri­ge Eli­sa M. Mata­llín. Tras nacer en el fes­ti­val Caban­yal Íntim y pasar por el Rial­to, esta his­to­ria lle­gó a la Escue­la de Adul­tos de Sant Mateu, don­de se ha crea­do un nue­vo mon­ta­je con los alum­nos de su taller de inter­pre­ta­ción: Daniel Forchheim, José Vicen­te Mateu, Jau­me Bar­bé, Jota Gil, Enric Bono, Raquel Jova­ní, Sara Sáez, Jose­fa Pra­des, Lola Moreno y Sara Ferre­res.

El espec­tácu­lo recrea el momen­to de tran­si­ción en que esta­ba sumi­do el barrio en 2018, cuan­do se escri­bió reco­gien­do las his­to­rias que corrían por sus calles, reco­gien­do el pasa­do pes­que­ro, pero tam­bién la diver­si­dad de los recién lle­ga­dos en un momen­to en el que esta zona de la ciu­dad empe­za­ba a atraer a jóve­nes valen­cia­nos y turis­tas. El tex­to supo­ne una oda al esti­lo de vida medi­te­rrá­neo, a las peque­ñas cosas de la vida coti­dia­na entre veci­nos. Y un retra­to polié­dri­co de uno de los barrios más genui­nos de la capi­tal valen­cia­na.

Inter­pre­ta­ción de I tor­na­rem a sopar al carrer.

El 6 de abril será el turno del gru­po El Nuc BTT, que ha sido gana­dor en las cate­go­rías de Mejor Actriz Prin­ci­pal, Actor Novel y Actriz Novel, ade­más de que­dar segun­dos en el pre­mio a Mejor Obra en el Con­curs de Tea­tre de la Jun­ta Cen­tral Falle­ra en 2024.

Ele­na Caba­ñés diri­ge aho­ra La rei­na assas­si­na, ver­sión en valen­ciano del tex­to escri­to y diri­gi­do por Che­ma Car­de­ña para Arden. La obra se estre­nó en 2002, den­tro de la ‘Tri­lo­gía Helé­ni­ca’ de la com­pa­ñía que años más tar­de fun­da­ría Sala Rus­sa­fa y reali­zó más de 150 repre­sen­ta­cio­nes por toda Espa­ña.

Este thri­ller ambien­ta­do en la anti­gua Gre­cia, que rin­de home­na­je a las gran­des tra­ge­dias lega­das por Eurí­pi­des o Sófo­cles, acer­can­do su heren­cia cul­tu­ral a un len­gua­je narra­ti­vo de sus­pen­se, más actual. La tra­ma arran­ca tras la Gue­rra de Tro­ya, con el regre­so a casa de los sobe­ra­nos de dos rei­nos que espe­ran encon­trar la paz. Sin embar­go, se verán envuel­tos en otro enfren­ta­mien­to, el interno. Tras el empo­de­ra­mien­to que han expe­ri­men­ta­do duran­te su ausen­cia, las espo­sas de ambos no están dis­pues­tas a ceder la auto­ri­dad que han ejer­ci­do. Una tra­ma lle­na de sor­pre­sas, que com­bi­na intri­ga, emo­ción y sen­ti­mien­to, a la que dan la vida Ber­ta Espar­za, Inma Gue­rre­ro, José Luis Gómez y José Albe­ro.

Por últi­mo, cie­rra esta pro­gra­ma­ción la Jove Com­pan­yia de L’Últim Toc Tea­tre, diri­gi­da por Emi­li Cha­qués e inte­gra­da por acto­res en pro­ce­so de for­ma­ción, que ha con­se­gui­do diver­sos reco­no­ci­mien­tos des­de el arran­que de su bre­ve tra­yec­to­ria, en 2021. Esta tem­po­ra­da regre­san al ‘Cicle Tea­tre Ama­teur Cinc Estre­les’ con una ver­sión escé­ni­ca de la popu­lar pelí­cu­la de los Monty Phy­ton La vida de Brian. El 7 abril podrá ver­se este diver­ti­do mon­ta­je que se hizo con los galar­do­nes a Mejor Obra, Mejor Actriz de Repar­to y Mejor Direc­ción en los Pre­mis Vila de Mis­la­ta (2023).

Los jóve­nes intér­pre­tes Aita­na Mune­ra, Pau­la Carras­co, Aita­na Gar­cía, Kari­na Cil­tea, Aita­na Gar­cía Cata­là, Ánge­la Gon­zá­lez, Inés Val­ver­de, Tel­ma Garri­do, Noa Mar­tí, José Bae­na, Car­men Mon­te­sino, Car­la Nava­rré, Car­men Nava­rre­te, Danie­la Vegas, Danie­lix Vegas, Cris­ti­na Vil­cu y Sara Xiri recrean este tri­bu­to a una de las come­dias más cele­bra­das del cine del siglo XX.

Su ver­sión escé­ni­ca recrea las andan­zas de Brian, un chi­co más estre­lla­do que estre­lla, naci­do en Belén el mis­mo día que Jesu­cris­to. Esto moti­va que, duran­te su vida, se vayan pro­du­cien­do un cúmu­lo de des­gra­cias y equí­vo­cos por los que muchos pien­san que es el ver­da­de­ro hijo de Dios. Así, se verá envuel­to en una odi­sea en la que las pocas luces del mucha­cho y el carac­te­rís­ti­co humor de los Monty Phy­ton rega­la­rán al públi­co situa­cio­nes biza­rras y diá­lo­gos des­ter­ni­llan­tes.

Con esta pie­za se com­ple­ta un ciclo que este año reúne espec­tácu­los con tonos, temá­ti­cas y pro­pues­tas escé­ni­cas total­men­te dife­ren­tes, mues­tra de la diver­si­dad de la rica esce­na no pro­fe­sio­nal valen­cia­na, que cre­ce al calor de talle­res impar­ti­dos en ins­ti­tu­cio­nes públi­cas, escue­las de tea­tro, agru­pa­cio­nes falle­ras y aso­cia­cio­nes cul­tu­ra­les, afian­zan­do la pre­sen­cia de las artes escé­ni­cas en los momen­tos de ocio y crea­ti­vi­dad de la ciu­da­da­nía.


Esta sema­na en Sala Rus­sa­fa…

Pro­gra­ma­ción para públi­co joven y adul­to

CICLE TEATRE AMATEUR CINC ESTRELES

I TORNAREM A SOPAR AL CARRER Espec­ta­cle en valen­cià

Tex­to: Bego­ña Tena y Xavier Puja­des

Direc­ción: Eli­sa M. Mata­llín

Pro­du­ce: La Camotxa. Escue­la de Adul­tos de Sant Mateu.

Intér­pre­tes: Daniel Forchheim, José Vicen­te Mateu, Jau­me Bar­bé, Jota Gil, Enric Bono, Raquel Jova­ní, Sara Sáez, Jose­fa Pra­des, Lola Moreno y Sara Ferre­res.

Sinop­sis: Una oda a las peque­ñas cos­tum­bres y la cer­ca­nía entre veci­nos que se está per­dien­do en las ciu­da­des. Basán­do­se en las expe­rien­cias y con­ver­sa­cio­nes con habi­tan­tes del barrio peque­ro valen­ciano de El Caban­yal nace esta his­to­ria que recrea el pasa­do, el pre­sen­te y el futu­ro incier­to de un encla­ve que fue ejem­plo del esti­lo de vida medi­te­rrá­neo.

Sesio­nes: 5 de abril a las 20:00 h.

Entra­das: 16 € en taqui­lla. 14 € ven­ta anti­ci­pa­da web del tea­tro, car­net de jubi­la­do o estu­dian­te y resi­den­tes en Ruza­fa. Vier­nes, día del espec­ta­dor, 12 €. Gru­pos (10 per­so­nas, míni­mo) 12€.  Pre­cios espe­cia­les para pro­fe­sio­na­les y estu­dian­tes de Artes Escé­ni­cas.


LA REINA ASSASSINA Espec­ta­cle en valen­cià

Tex­to ori­gi­nal: Che­ma Car­de­ña

Ver­sión en valen­ciano: Inma Gue­rre­ro

Direc­ción: Ele­na Caba­ñés

Pro­du­ce: El Nuc Btt (Valèn­cia).

Intér­pre­tes: Inma Gue­rre­ro, José Luis Gómez, Ber­ta Espar­za y José Albe­ro.

Sinop­sis: Cuan­do ter­mi­na la gue­rra de Tro­ya, dos sobe­ra­nos de sen­dos terri­to­rios regre­san a sus rei­nos. Pero en vez de encon­trar la paz, el empo­de­ra­mien­to de las muje­res duran­te su ausen­cia con­lle­va a que empie­ce otro enfren­ta­mien­to, interno, en la vida de estos dos matri­mo­nios. Un nue­vo mon­ta­je para la tra­ge­dia en tono de thri­ller, ambien­ta­da en la anti­gua Gre­cia, que com­ple­ta­ba la ‘Tri­lo­gía Helé­ni­ca’ escri­ta por Che­ma Car­de­ña para Arden Pro­duc­cio­nes y estre­na­da en 2002, con más de 150 repre­sen­ta­cio­nes por toda Espa­ña.

Sesio­nes: 6 de abril a las 20:00 h.

Entra­das: 16 € en taqui­lla. 14 € ven­ta anti­ci­pa­da web del tea­tro, car­net de jubi­la­do o estu­dian­te y resi­den­tes en Ruza­fa. Vier­nes, día del espec­ta­dor, 12 €. Gru­pos (10 per­so­nas, míni­mo) 12€.  Pre­cios espe­cia­les para pro­fe­sio­na­les y estu­dian­tes de Artes Escé­ni­cas.


LA VIDA DE BRIAN Espec­ta­cle en valen­cià

Direc­ción y ver­sión del tri­bu­to: Emi­li Cha­qués

Inter­pre­ta­ción: Aita­na Mune­ra, Pau­la Carras­co, Aita­na Gar­cía, Kari­na Cil­tea, Aita­na Gar­cía Cata­là, Ánge­la Gon­zá­lez, Inés Val­ver­de, Tel­ma Garri­do, Noa Mar­tí, José Bae­na, Car­men Mon­te­sino, Car­la Nava­rré, Car­men Nava­rre­te, Danie­la Vegas, Danie­lix Vegas, Cris­ti­na Vil­cu y Sara Xiri.

Pro­du­ce: La Jove Com­pan­yia de L’Últim Toc Tea­tre (Valèn­cia) 

Sinop­sis: Home­na­je a la pelí­cu­la que ha mar­ca­do la his­to­ria del cine y del humor. La come­dia de los Monty Phy­ton sube al esce­na­rio con su des­ter­ni­llan­te visión sobre la posi­ble bio­gra­fía de Jesu­cris­to, sus esce­nas car­ga­das de absur­do y la irre­ve­ren­cia que la con­vir­tió en un refe­ren­te inter­ge­ne­ra­cio­nal. 17 intér­pre­tes con­for­man el elen­co de este espec­tácu­lo que reci­bió tres galar­do­nes en los Pre­mis Vila de Mis­la­da (2023), inclu­yen­do a la Mejor Obra.

Sesio­nes: 7 de mar­zo a las 19 h.

Entra­das: 16 € en taqui­lla. 14 € ven­ta anti­ci­pa­da web del tea­tro, car­net de jubi­la­do o estu­dian­te y resi­den­tes en Ruza­fa. Vier­nes, día del espec­ta­dor, 12 €. Gru­pos (10 per­so­nas, míni­mo) 12€.  Pre­cios espe­cia­les para pro­fe­sio­na­les y estu­dian­tes de Artes Escé­ni­cas.

Compartir es vivir!

amadomio.jpg

Suscríbete a nuestro boletín

Reci­be toda la actua­li­dad en cul­tu­ra y ocio, de la ciu­dad de Valen­cia