La nue­va edi­ción inclu­ye un libre­to con mate­rial pro­mo­cio­nal del lar­go­me­tra­je «Flor de Espa­ña».

La Con­se­lle­ria de Edu­ca­ción, Cul­tu­ra, Uni­ver­si­da­des y Empleo, a tra­vés de la Fil­mo­te­ca del Ins­ti­tut Valen­cià de Cul­tu­ra, y la Mos­tra de Valè­n­­cia- Cine­ma del Medi­te­rra­ni, pre­sen­tan en las ferias del libro de Cas­te­lló de la Pla­na y Valèn­cia la reedi­ción del libro «Hele­na Cor­te­si­na. Una cineas­ta pio­ne­ra en Espa­ña», escri­to por la cineas­ta y crí­ti­ca de cine Ire­ne de Lucas Ramón.

El libro se pre­sen­ta en la car­pa prin­ci­pal de la Feria del Libro de Cas­te­lló de la Pla­na el mar­tes 29 de abril, a las 18.00 horas. Será pre­sen­ta­do por Ire­ne Lucas y por el direc­tor adjun­to de Audio­vi­sua­les y Cine­ma­to­gra­fía del Ins­ti­tut Valen­cià de Cul­tu­ra, Luis Gosál­bez, con la asis­ten­cia de la dele­ga­da terri­to­rial del Ins­ti­tut Valen­cià de Cul­tu­ra en Cas­te­llón, Nuria Felip.  Asi­mis­mo, la pre­sen­ta­ción lle­ga­rá tam­bién al espa­cio Vicent Andrés Este­llés de la Feria del Libro de Valèn­cia el miér­co­les 30 de abril, a las 18.15 horas, de la mano de Ire­ne Lucas y el direc­tor gene­ral del Ins­ti­tut Valen­cià de Cul­tu­ra, Álva­ro López-Jamar.

López-Jamar ha seña­la­do que con la reedi­ción de este libro “tan­to el IVC como la Mos­tra de Valèn­cia quie­ren recor­dar a una figu­ra muy des­ta­ca­da de la cul­tu­ra valen­cia­na duran­te las pri­me­ras déca­das del siglo XX, que fue tam­bién una de las gran­des pio­ne­ras del cine espa­ñol. Por des­gra­cia, Hele­na Cor­te­si­na ha per­ma­ne­ci­do en el olvi­do duran­te muchos años, pese a ser la pri­me­ra mujer en diri­gir y pro­du­cir un lar­go­me­tra­je en Espa­ña y una artis­ta poli­fa­cé­ti­ca, vita­lis­ta e incan­sa­ble, que des­de muy joven triun­fó en el tea­tro, la dan­za y el cine”, ha aña­di­do.

La nue­va edi­ción inclu­ye un libre­to con mate­rial pro­mo­cio­nal del lar­go­me­tra­je «Flor de Espa­ña», la pelí­cu­la que diri­gió y pro­du­jo Cor­te­si­na en 1921.  El libre­to fue encon­tra­do recien­te­men­te por el Archi­vo Fíl­mi­co de la Fil­mo­te­ca Valen­cia­na. Con por­ta­da del céle­bre car­te­lis­ta valen­ciano Luis Dubón, el libre­to fue impre­so por la empre­sa Saca­du­ra Ltd, que com­pró los dere­chos de dis­tri­bu­ción de la pelí­cu­la para la región de Levan­te. El libre­to inclu­ye un tra­ta­mien­to deta­lla­do del argu­men­to, con men­ción a nom­bres de per­so­na­jes y refe­ren­cias a intri­gas y tra­mas de la his­to­ria que se des­co­no­cían has­ta aho­ra. Tam­bién se repro­du­cen una con­ver­sa­ción de los pro­ta­go­nis­tas con cua­tro líneas de diá­lo­gos de los car­to­nes, ya que la pelí­cu­la era muda, y varias imá­ge­nes iné­di­tas del fil­me.  Asi­mis­mo, en este folle­to pro­mo­cio­nal figu­ran un frag­men­to de un artícu­lo de pren­sa del Mer­can­til Valen­ciano y una entre­vis­ta con José María Gra­na­da, guio­nis­ta de la pelí­cu­la.